Christ Sets Us Free

by Reverend Mr. Oscar Cervantes  |  06/26/2022  |  From the Clergy

Today we hear this psalm: Lord teach us the way of life. The Lord is not at all slow in responding since in the second reading he tells us clearly: Christ has set us free. So preserve your freedom and do not submit again to the yoke of slavery.

Continue

Cristo Nos Libero

by Reverend Mr. Oscar Cervantes  |  06/26/2022  |  From the Clergy

El día de hoy escuchamos en el salmo esta plegaria: Señor enséñanos el camino de la vida. El Señor no es nada lento en responder ya que en la segunda lectura nos dice claro: Cristo nos ha liberado para que seamos libres. Conserven, pues, la libertad y no se sometan de nuevo al yugo de la esclavitud.

Continue

The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ

by Rev. Sleevaraj Pasala  |  06/19/2022  |  From the Clergy

Greetings, good people of St. Stanislaus! As most of you probably know, Bishop Cotta has appointed me as the Parochial Administrator of St. Stanislaus beginning July 1st, 2022. While I am honored that he has entrusted me with this great responsibility, I do know the position has the possibility of becoming overwhelming, so I am asking you all to have patience with me and to pray extra for me as I take the reign as Administrator.

Continue

Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo

by Rev. Sleevaraj Pasala  |  06/19/2022  |  From the Clergy

¡Saludos, buena gente de San Estanislao! Como la mayoría de ustedes probablemente saben, el Obispo Cotta me ha nombrado Administrador Parroquial de San Estanislao a partir del 1 de julio de 2022. Si bien me siento honrado de que me haya confiado esta gran responsabilidad, sé que el puesto tiene la posibilidad de convertirse en abrumador, así que les pido a todos que tengan paciencia conmigo y que oren más por mí mientras tomo el cargo como Administrador.

Continue

La Santísima Trinidad

by Yomaira, Editora de Boletín  |  06/12/2022  |  From the Clergy

Este fin de semana celebramos la Solemnidad de la Santísima Trinidad. Que gran bendición tres personas en una, pero un concepto muy difícil de entender.

Recuerdo cuando era niña y me preparaba para la Primera Comunión, estas preguntas que nunca he olvidado:

  1. ¿El Padre Dios? Sí, el Padre es Dios.
  2. ¿El Hijo Dios? Sí, el Hijo es Dios.
  3. ¿El Espíritu Santo Dios? Sí, el Espíritu Santo es Dios.
  4. ¿Tenemos tres dioses? No, tenemos tres dioses, sino 3 personas distintas y un solo Dios verdadero.
Continue

Trinity Sunday

by Yomaira, Bulletin Editor  |  06/12/2022  |  From the Clergy

This weekend we celebrate the Solemnity of the Most Holy Trinity. What a great blessing three people in one, but a very hard concept to understand.

I recall when I was a child and preparing for First Communion these questions that I have never forgotten:

  1. Is the Father God? Yes, the Father is God.
  2. Is the Son God? Yes, the Son is God.
  3. Is the Holy Spirit God? Yes, the Holy Spirit is God
  4. Do we have three Gods? No, we do not have three Gods, but 3 different people and only one true God.
Continue

Pentecost Sunday

by Deacon Juan Carlos  |  06/05/2022  |  From the Clergy

Today Sunday June 5th we celebrate the feast of Pentecost, the coming of the Holy Spirit, the third person of the Holy Trinity.

In the (OT) God the Father speaks and acts in people, especially in the Hebrew people. In the (NT) in the Gospels, God the Son, Jesus Christ is the one who acts and speaks to people, especially to his disciples; they were to continue their mission after his departure from this world. Likewise, in the book of the Acts of the Apostles that we have been reading throughout the Easter Season, it is God the Holy Spirit who acts and speaks through the disciples and the believers: the new Christian people who had just been born, the Church, the new people of God.

Continue

Domingo de Pentecostés

by Deacon Juan Carlos  |  06/05/2022  |  From the Clergy

Hoy domingo 5 de junio celebramos la festividad de Pentecostés, la venida del Espíritu Santo, la tercera persona de la Santísima Trinidad.

En el (AT) Dios Padre habla y actúa en las personas, muy en especial en el pueblo hebreo. En el (NT) en los Evangelios, Dios Hijo, Jesucristo es quien actúa y habla a las personas en especial a sus discípulos; ellos habían de continuar su misión después de su partida de este mundo. De esta misma manera, en el libro de los Hechos de los Apóstoles que hemos estado leyendo durante todo el Tiempo Pascual es Dios Espíritu Santo quien actúa y habla por medio de los discípulos y de las personas creyentes: ellos se convierten al nuevo pueblo cristiano que acababa de nacer, la Iglesia, el nuevo pueblo de Dios.

Continue